Pages

Monday, August 30, 2010

Because I’m stupid - SS501



 내가 생각하는 건 당신이에요
하지만 난 당신이 다른 사람에 대해 생각을하는지 알아요
그리고 당신은 아마 내 마음을 몰라
아마 당신의 일상 생활에서 존재하지 않는
그리고 난 당신이 날 전혀 생각을 가지고 있는게 확실해
하지만 나를 위해, 내 일 당신 생각 지출
그리고 내 눈물은 소리없이 내려요
그냥 그림을 후퇴를보고
나에게 행복이 있나요
심지어 당신이 내 감정을 모른다면
당신은 단순히 옆으로 날 브러시해도
그 시절 나는 필사적 당신을보고 싶어 있음
너무 견디기 어려운 그 시절
내 입이 wordlessly 반복 "전"당신을 사랑
그리고 혼자 널 다신 울지
그리고 모두들 혼자 난 당신을보고 싶어
아기가 당신을 사랑합니다
널 기다리고있어
아마 당신의 일상 생활에서 존재하지 않는
그리고 난 당신이 날 전혀 기억을 가지고있을거야
하지만 나를 위해, 내 일 당신 생각 지출
그리고 내 자신의 추억을 만들
날 위해서
사랑은 아름다운 흉터입니다
심지어 나는 당신의 멋진 미소를 볼 수
당신과 미소 수 없습니다
그 시절에는 모두가 내가 생각하는 당신이되었을 때
그 시절이 내 심장은 차갑게하고 슬픈
내 입이 wordlessly "전"당신을보고 싶어 반복
그리고 혼자 널 다신 울지
그리고 모두들 혼자 난 당신을보고 싶어
아기가 당신을 사랑합니다
널 기다리고있어
안녕 말을 절대 작별
내가 당신을 가질 수 없어 비록
난 당신이 필요해
나도 한 마디, 난 당신을 원해 말할 수 없다
내가 주장하고 또 내가 주장
그 시절 나는 필사적으로 당신을보고 싶어 있음
너무 견디기 어려운 그 시절
내 입이 wordlessly 반복 "전"당신을 사랑
그리고 혼자 널 다신 울지
그 시절에는 모두가 내가 생각하는 당신이되었을 때
그 시절이 내 심장은 차갑게하고 슬픈
내 입이 wordlessly "전"당신을보고 싶어 반복
그리고 혼자 널 다신 울지
그리고 모두들 혼자 난 당신을보고 싶어
아기가 당신을 사랑합니다
널 기다리고있어


 Translate :

nae meorineun neomuna nappaseo neo hanabakke nan moreugo
dareun sarameul bogoinneun neon ireon nae maeumdo moreugetji

neoui harue naran eopgetji tto chueokjocha eopgetjiman
neoman baraman bogoinneun nan jakku nunmuri heureugoisseo

neoui dwit moseubeul boneungeotdo nan haengbogiya
ajik naui maeumeul mollado kkeutnae seuchideusi gado

niga neomu bogosipeun naren neomu gyeondigi himdeun nareneun
neoreul saranghanda ipgae maemdora
honja dasi tto crying for you honja dasi tto missing for you
Baby I love you I’m waiting for you

neoui harue nan eopgetji tto gieokjocha eopgetjiman
neoman baraman bogoinneun na honja chueogeul mandeulgo isseo

naegen sarangiran areumdaun sangcheogata
neoui yeppeun misoreul boado hamkke nan utjido motae

niga neomu saenggangnaneun naren
gaseum sirigo seulpeun nareneun
niga bogosipda ipgae maemdora honja dasi tto crying for you
honja dasi tto missing for you Baby I love you I’m waiting for you

Bye bye never say good bye [Bye bye never say good bye]
ireoke japji motajiman
I need you amu maldo motae I want you
baraedo dasi baraedo

niga neomu bogosipeun naren neomu gyeondigi himdeun nareneun
neoreul saranghanda ipgae maemdora honja dasi tto crying for you

niga neomu saenggangnaneun naren
gaseum sirigo seulpeun nareneun
niga bogosipda ipgae maemdora
honja dasi tto crying for you
honja dasi tto missing for you
Baby I love you I’m waiting for you



Translate :


The only thing I think about is you
But I know that you are thinking about somebody else
And you probably don’t even know my heart
I probably don’t exist in your daily life
And I’m sure you have no thoughts of me
But for me, I spend my days thinking about you
And my tears still fall
Just looking at your retreating figure
Is happiness to me
Even if you don’t know my feelings
Even if you simply brush me aside
In those days when I desperately want to see you
Those days that are so hard to bear

My mouth wordlessly repeats “I love you”
And all alone I cry for you again
And all alone I’m missing you
Baby I love you
I’m waiting for you

I probably don’t exist in your daily life
And I’m sure you have no memories of me
But for me, I spend my days thinking about you
And create my own memories
For me
Love is a beautiful scar
Even when I see your beautiful smile
I cannot smile with you
In those days when all I think about is you
Those days when my heart is cold and sad

My mouth wordlessly repeats “I want to see you”
And all alone I cry for you again
And all alone I’m missing you
Baby I love you
I’m waiting for you

Bye bye never say good bye
Even though I can never have you
I need you
I can’t say a word, I want you
I plead and again I plead
In those days when I desperately want to see you
Those days that are so hard to bear

My mouth wordlessly repeats “I love you”
And all alone I cry for you again
In those days when all I think about is you
Those days when my heart is cold and sad
My mouth wordlessly repeats “I want to see you”
And all alone I cry for you again
And all alone I’m missing you
Baby I love you
I’m waiting for you


 

No comments:

Post a Comment

Silahkan Komentar tapi tetap menjaga kesopanan.